Показ данной киноленты возможен благодаря полученному Российским центром науки и культуры в г.Ханое (РЦНК) разрешением от Продюсерской компании А.Литвинова на эксклюзивное право осуществить безвозмездный показ во Вьетнаме.
Примечательно, что РЦНК подготовил перевод указанного фильма, тогда как сотрудники телевидения осуществили звуковой дубляж на вьетнамский язык. Подготовительная работа также включала создание рекламного трейлера.
Фильм «Крик тишины» стал «отправной точкой» сотрудничества между РЦНК и Вьетнамским телевидением по популяризации российского кинематографа во Вьетнаме.